【用語】：プレス機械の操作用語 冲床操作术语

プレス機械の操作用語

プレス機械の操作

インタロック
インタロックとは、プレス機械の動作・操作において、スライドが単独で作動しないように機能相互に関連をもたせた状態のことです。
キーロック
キーロックとは、プレス機械の操作において、各種操作の切り替えがキーによって選定された状態に保持されることです。キーロックは操作の安全を目的としています。
一行程
一行程とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、一回の起動で一度だけスライドが往復した後に停止する動作のことです。
上死点
上死点とは、プレス機械のスライドの操作・動作において、スライド移動の設定範囲におけるストロークの最上点のことです。
上死点停止
上死点停止とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、スライドの動作がクランク角の上死点に停止することです。
下死点
下死点とは、プレス機械のスライドの操作・動作において、スライド移動の設定範囲におけるストロークの最下点のことです。
両手操作
両手操作とは、起動ボタンを押すなど、プレス機械を起動・操作するための操作を両手を使って行うことです。
光線式安全装置無効
光線式安全装置無効とは、プレス機械の操作・動作で、光線式安全装置の光線などを遮断してもスライドが停止しないことです。
再起動操作
再起動操作とは、起動ボタンなど、プレス機械を起動・操作するための指示装置から一旦手や足をはずした後、再度操作に取りかかることです。
再起動防止／一行程一停止
再起動防止／一行程一停止とは、プレス機械の操作・動作において、スライドの停止位置を設定しておくことで、起動ボタンを押し続けてもスライドが設定停止点で必ず停止することの意味で使われます。
危険限界
危険限界とは、プレス加工の際使用する金型において、プレス機械に取り付けることができる最大金型の押圧域のことです。
安全一行程
安全一行程とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、一行程運転範囲内で起動操作を中断した場合にスライドが急停止することです。
安全一行程無効
安全一行程無効とは、安全一行程（一行程運転のうち限定された範囲内で起動操作を中断すると、スライドが急停止すること）で、操作をストップさせてもスライドが急停止しないことです。
寸動
寸動とは、各種プレス機械の操作・動作において、スライドを僅かだけ動かす動作・操作のことです。
急停止
急停止とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、スライドの動作を自動的に停止させることです。
片手操作
片手操作とは、起動ボタンを押すなど、プレス機械を起動・操作するための操作を片手だけで行うことです。
複数操作
複数操作とは、プレス機械の操作において、その操作を二人以上の複数人で行うことです。
設定上限停止
設定上限停止とは、プレス機械（液圧プレス）のスライドの操作・動作において、設定している最も上限の点でスライドを停止させることです。
設定点停止
設定点停止とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、スライドの動作をクランク角の決められた位置で止めることです。
足踏操作
足踏操作とは、プレス機械の操作において、その操作を足踏みスイッチや足踏みレバーによって操作することです。
連続
連続とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、スライドが途中中断せずに往復を繰り返し行うことです。
非常上昇
非常上昇とは、プレス機械（主に液圧プレス）のスライドの操作・動作において、非常停止や急停止をかけたときにスライドが即時上昇することです。
非常停止
非常停止とは、各種プレス機械のスライドの操作・動作において、スライドの動作を非常停止ボタンを押して止めることです。

压力机的操作

互锁
互锁是一种功能相互关联以防止滑块在压力机的运动和操作中独立运行的状态。
钥匙锁
按键锁定是在压力机运行中，使各种操作的切换保持在按键选择的状态。 钥匙锁是为了操作安全。
一次行程
一次行程是指各种压力机滑块的运行和运动，其中滑块每次启动只往复一次，然后停止。
上止点
上止点是压力机滑块在运行和运动过程中设定的滑块运动范围内行程的最高点。
上止点停止
上止点停止是指在各种压力机滑块的运转运动中，滑块运动停止在曲柄转角的上止点处。
下止点
下死点是冲压机滑块在运行和运动过程中滑块运动设定范围内行程的最低点。
双手操作
双手操作是指用双手启动和操作压力机，如按下启动按钮。
无效光束安全装置
光束安全装置失效是指在压力机运转和移动过程中，即使光束安全装置的光束被遮挡，滑块也不会停止。
重启操作
重新开始作业是指将手或脚从启动按钮等压力机的启动和操作指示装置上移开，然后重新开始作业。
重启预防/一行程一停止
防止再启动/一次行程停止是指在压力机的运转和移动中，通过设定滑块的停止位置，即使一直按下启动按钮，滑块也始终停止在设定的停止点。用在
危险极限
临界极限是冲压加工时使用的模具能够安装在冲压机上的模具的最大冲压面积。
安全路线
一个安全行程是指在各种压力机滑块的运行和运动中，当启动操作在一个行程的操作范围内中断时，滑块突然停止。
安全单通无效
安全第一行程无效是指即使在安全第一行程停止运行，滑块也不会突然停止（在第一行程运行的限定范围内中断启动操作时滑块突然停止）。
点动
点动是指在各种压力机的运转和运动中，滑块略微移动的运动和运转。
突然停止
急停是指在各种压力机的滑块运行和运动中，使滑块运动自动停止。
单手操作
单手操作是指仅用一只手进行启动和操作压力机的操作，例如按下启动按钮。
多项操作
多人操作是在压力机操作中由两人或多人共同完成的操作。
设置上限止损
设定上限停止是指在冲压机（油压机）的滑块动作/移动中设定的最高点停止滑块。
设定点停止
定点停止是在各种压力机的滑块运行运动中，使滑块运动停止在曲柄转角的确定位置。
足部操作
脚踏操作是使用脚踏开关或脚踏杆对压力机进行的操作。
继续
连续性是指在各种压力机滑块的运行和运动中，滑块不间断地来回重复。
紧急上升
紧急上升是指在压力机（主要是油压机）的滑块运行、运动中，紧急停止或突然停止时，滑块立即上升。
急停
紧急停止是在各种压力机的滑块运行和运动中，通过按下紧急停止按钮使滑块运动停止。

—— END ——