『GAOSSI专注机床/冲床自动化部品与服务、原装进口、库存现货、正品保障、多国语对应、值得信赖。』
—— ◇ ——
| 和 文 | 読 み 方 | 中 文 |
| （…と）組付後（共）加工 | （…と）くみつけご（きょう）かこう | 与…装配后再加工 |
| 送り方向 | （こいる）おくりほうこう | 卷材送料方向 |
| (フレーム)ギャップ | （ふれーむ）ぎゃっぷ | 开挡(床身) |
| (無負荷)ストローク数 | （むふか）すとろーくすう | 空载时每分钟行程数 |
| (無負荷)ストローク数：3次元時 | （むふか）すとろーくすう：さんじげんじ | 空载时三维行程数 |
| (無負荷)ストローク数：2次元時 | （むふか）すとろーくすう：にじげんじ | 空载时二维行程数 |
| (無負荷）ラインストローク数 | （むふか）らいんすとろーくすう | 空载时生产线行程数 |
| (目標）しめしろ | （もくひょう）しめしろ | 允许过盈量 |
| (目標)すきま | （もくひょう）すきま | 允许间隙 |
| …合わせ加工 | …あわせかこう | 配作加工 |
| …製 | …せい | 制造 |
| …と同様 | …とどうよう | 与…相同 |
| …と溶接 | …とようせつ | 与…焊接 |
| …に現合溶接 | …にげんごうようせつ | 现场焊接 |
| …に追加加工 | …についかかこう | 再加工 |
| …に溶接 | …にようせつ | 焊接 |
| …を組付時ロックタイト1/#…施工 | …をくみたてじろっくたいと０／＃…しこう | 装配时用 #胶水 |
| …を溶接 | …をようせつ | 焊接 |
| アーク切断 | あーくせつだん | 电弧切断 |
| アーク溶接 | あーくようせつ | 电焊 |
| アース | あーす | 大地 |
| 手仕上げ | あーるてしあげ | 手工加工完成 |
| I形断面 | あいがただんめん | I形断面 |
| アイダマーク | あいだまーく | AIDA标志 |
| アイドルステージ | あいどるすてーじ | 空闲工位 |
| アイドルタイム | あいどるたいむ | 空闲时间 |
| Iビーム | あいびーむ | I形梁 |
| アイボルト | あいぼると | 吊环螺栓 |
| アウタスライド | あうたすらいど | 外侧滑块 |
| アウターリング | あうたりんぐ | 外侧环(圈) |
| アウトレット | あうとれっと | 出口 |
| アキュムレータ | あきゅむれーた | 蓄能器 |
| 足踏スイッチ | あしぶみすいっち | 脚踏开关 |
| アジャストスクリュー | あじゃすとすくりゅー | 调节螺杆 |
| アジロフレキ | あじろふれき | 通用电缆保护器 |
| アスピレータ | あすぴれーた | 抽风机 |
| アタッチメント | あたっちめんと | 附着,附件 |
| 圧印 | あついん | 压印 |
| 圧延 | あつえん | 辊压 |
| 圧着端子 | あっちゃくたんし | 压着端子 |
| 圧入 | あつにゅう | 压入 |
| アブライト | あっぷらいと | 直立的 |
| 圧力角 | あつりょくかく | 压力角 |
| 圧力スイッチ | あつりょくすいっち | 压力开关 |
| 圧力調整リリーフ弁 | あつりょくちょうせいりりーふべん | 压力调节用溢流阀 |
| 圧力低下 | あつりょくていか | 压力低下 |
| 圧力変動 | あつりょくへんどう | 压力波动 |
| 後工程 | あとこうてい | 下一个工位,后续工位 |
| 穴明け(穴をあける) | あなあけ(穴をあける) | 钻孔 |
| 穴抜き | あなぬき | 冲孔 |
| アナログ | あなろぐ | 类似,模拟 |
| 油穴 | あぶらあな | 润滑孔 |
| 油切り | あぶらきり | 抛油环 |
| 油と石 | あぶらといし | 油石 |
| 油塗布 | あぶらとふ | 涂油 |
| 油分配弁 | あぶらぶんぱいべん | 油分配阀 |
| 油溝 | あぶらみぞ | 油槽 |
| 油戻し | あぶらもどし | 回油 |
| 油漏れ | あぶらもれ | 漏油 |
| 荒加工 | あらかこう | 粗加工 |
| アルミニウム | あるみにうむ | 铝材 |
| アンカーボルト | あんかーぼると | 地脚螺栓 |
| アンギュラコンタクト玉軸受 | あんぎゅらこんたくとたまじくうけ | 角向球轴承 |
| アンクランプ | あんくらんぷ | 放松 |
| アンコイラ | あんこいら | 开卷机 |
| 安全一工程 | あんぜんいちこうてい | 安全一行程循环 |
| 安全一行程（安一） | あんぜんいちこうてい | 安一 |
| 安全ガード | あんぜんがーど | 防护屏 |
| 安全カップリング | あんぜんかっぷりんぐ | 安全型联轴节 |
| 安全カバー | あんぜんかばー | 安全罩 |
| 安全距離 | あんぜんきょり | 安全距离 |
| 安全柵 | あんぜんさく | 安全栅 |
| 安全シャッタ | あんぜんしゃった | 安全闸板 |
| 安全装置 | あんぜんそうち | 安全装置 |
| 安全扉 | あんぜんとびら | 安全门 |
| 安全プラグ | あんぜんぷらぐ | 安全插头 |
| 安全ブロック | あんぜんぶろっく | 安全插入块 |
| 安全率 | あんぜんりつ | 安全因数 |
| 暗騒音 | あんそうおん | 背景噪音 |
| アンダカット | あんだかっと | 切去下部 |
| アンペア | あんぺあ | 安培 |
| アンローダ | あんろーだ | 卸载 |
| 位相 | いそう | 相位 |
| 位相合わせ | いそうあわせ | 相位切合 |
| 位相ズレ | いそうずれ | 相位错位 |
| 位相調整 | いそうちょうせい | 相位调整 |
| 板厚 | いたあつ | 板厚 |
| 板厚測定 | いたあつそくてい | 板厚测量 |
| 板押え | いたおさえ | 压板 |
| 板バネ | いたばね | 板簧 |
| 位置決め | いちぎめ | 定位器 |
| 位置決めキー | いちぎめきー | 定位键 |
| 位置決め精度 | いちぎめせいど | 定位精度 |
| 位置決めピン | いちぎめぴん | 定位销 |
| 位置決めリング | いちぎめりんぐ | 定位环 |
| 位置公差 | いちこうさ | 定位公差 |
| 一行程 | いちこうてい | 一个行程 |
| 一次側 | いちじがわ | 初级侧 |
| 一次コイル | いちじこいる | 初级线圈 |
| 一次端子 | いちじたんし | 初级端子 |
| 一時停止 | いちじていし | 临时停止 |
| 一次電圧 | いちじでんあつ | 初级电压 |
| 一次電源 | いちじでんげん | 初级电源 |
| 一次電流 | いちじでんりゅう | 初级电流 |
| 位置精度 | いちせいど | 位置精度 |
| 1段減速駆動 | いちだんげんそくくどう | 一级减速传动 |
| 位置度 | いちど | 位置度 |
| 一列 | いちれつ | 一排 |
| 一回転 | いっかいてん | 转一圈 |
| 一体式フレーム | いったいしきふれーむ | 一体式机架 |
| 一体溶接フレーム | いったいようせつふれーむ | 一体式焊接机架 |
| 1点プレス | いってんぷれす | 单点式压力机 |
| 移動 | いどう | 移动 |
| 移動クッション | いどうくっしょん | 移动式模垫 |
| 移動方向 | いどうほうこう | 移动方向 |
| 入 | いり | 开 |
| インサートプレート | いんさーとぷれーと | 内置板 |
| インジケータ | いんじけーた | 指示器 |
| インターナルギア | いんたーなるぎあ | 内齿 |
| インターロック | いんたーろっく | 联锁 |
| インチ | いんち | 英寸 |
| インナスライド | いんなすらいど | 内滑块 |
| インパクト６角レンチセット | いんぱくとろくがれんちせっと | 内,外六角扳手(套) |
| インレット | いんれっと | 输入 |
| Vベルト | ヴぃーべると | 三角带 |
| Vリング | ヴぃーりんぐ | V型圈 |
| ウェアプレート | うえあぷれーと | 防磨板 |
| 上型ホルダ | うえかたほるだ | 上模模柄 |
| ウォームギア | うぉーむぎあ | 蜗轮 |
| ウォームケース | うぉーむけーす | 蜗轮箱 |
| ウォーム減速機 | うぉーむげんそくき | 蜗轮减速箱 |
| ウォームシャフト | うぉーむしゃふと | 蜗杆 |
| ウォームホイール | うぉーむほいーる | 蜗轮 |
| 内側 | うちがわ | 内侧 |
| 内幅 | うちはば | 内侧宽度 |
| ウネリ（面の） | うねり | 波形度 |
| 裏側より加工 | うらがわよりかこう | 反面加工 |
| 裏ざぐり | うらざぐり | 反面打沉孔 |
| ウレタンゴム | うれたんごむ | 人造橡胶 |
| 上型 | うわがた | 上模 |
| 運搬据付費 | うんそうすえつけひ | 搬运安装费用 |
| 運転 | うんてん | 运转 |
| 運転準備 | うんてんじゅんび | 运转预备 |
| 運転スタンド | うんてんすたんど | 运转台 |
| 運転選択 | うんてんせんたく | 运转选择 |
| 運転操作 | うんてんそうさ | 运转操作 |
| 運転調整総括責任者 | うんてんちょうせいそうかつせきにんしゃ | 运转调整总负责人 |
| 運転ボタン | うんてんぼたん | 运转扭矩 |
| 運転ボタン箱 | うんてんぼたんばこ | 运转按钮箱 |
| 運搬 | うんぱん | 搬运 |
| エアーエジェクタ | えあーえじぇくた | 空气喷射器 |
| エアーもれのないこと | えあーもれのないこと | 气密封性,气密的 |
| エアコンセント | えあこんせんと | 空气接口 |
| クラウニング | えいがたくらうにんぐ | A型凸起 |
| 油みぞ | えーがたあぶらみぞ | A型油槽 |
| ＡＣサーボモータ | えーしーさーぼもーた | 交流伺服电机 |
| 液晶（表示） | えきしょう（ひょうじ） | 液晶显示 |
| エキセン | えきせん | 偏心 |
| エキセンギヤ | えきせんぎや | 偏心齿轮 |
| エキセンギヤプレス | えきせんぎやぷれす | 偏心齿轮压力机 |
| エキセン軸 | えきせんじく | 偏心轴 |
| エキセンプレス | えきせんぷれす | 偏心轴压力机 |
| NC装置 | えぬしーそうち | 数控装置 |
| MBクランパ | えむびーくらんぱ | 移动工作台夹紧器 |
| エルボ | えるぼ | 弯头 |
| 円 | えん | 圆 |
| 円弧 | えんこ | 圆弧 |
| エンコーダ | えんこーだ | 编码器 |
| 円周振れ | えんしゅうふれ | 圆周跳动 |
| 円周振れ公差 | えんしゅうふれこうさ | 圆周跳动公差 |
| 円周方向 | えんしゅうほうこう | 圆周方向 |
| 円錐 | えんすい | 圆锥 |
| 円錐コロ軸受 | えんすいころじくうけ | 锥形滚柱轴承 |
| 円筒 | えんとう | 圆筒 |
| 円筒コロ軸受 | えんとうころじくうけ | 滚柱轴承 |
| 円筒度 | えんとうど | 圆柱度 |
| エンドプレート | えんどぷれーと | 端盖 |
| エンドミル | えんどみる | 立铣 |
| エンボシング | えんぼしんぐ | 压花 |
| エネルギーカーブ | えんるぎーかーぶ | 能量曲线 |
| オイルエレメント | おいるえれめんと | 滤芯 |
| オイルケース | おいるけーす | 油箱 |
| オイルシール | おいるしーる | 油封 |
| オイルストーン | おいるすとーん | 油石 |
| オイルタンク | おいるたんく | 油罐 |
| オイルバス | おいるばす | 油浴 |
| オイルフィルタ | おいるふぃるた | 滤油芯 |
| オイルポンプ | おいるぽんぷ | 油泵 |
| オイルレシーバ | おいるれしーば | 受油器 |
| オイルレスベアリング | おいれすべありんぐ | 含油轴承 |
| 応答時間 | おうとうじかん | 应答时间 |
| 凹凸 | おうとつ | 凹凸 |
| 往復運動 | おうふくうんどう | 往复运动 |
| 応力 | おうりょく | 应力 |
| 応力集中 | おうりょくしゅうちゅう | 应力集中 |
| 応力除去 | おうりょくじょきょ | 应力消除,去应力 |
| 応力除去焼鈍し | おうりょくじょきょやきなまし | 去应力退火 |
| オートメーション | おーとめーしょん | 自动化 |
| オーバーラン監視装置 | おーばーらんかんしそうち | 越程监视器 |
| オーババランス | おーばばらんす | 过平衡 |
| オーバフロー | おーばふろー | 溢流 |
| オーバロード | おーばろーど | 过载 |
| オーバロードプロテクタ | おーばろーどぷろてくた | 过载探测器 |
| マーク（刻印） | おおまあくこくいん | 做记号”O” |
| Oリング | おーりんぐ | O型圈 |
| 送り異常 | おくりいじょう | 送料异常 |
| 送り回数 | おくりかいすう | 每分钟送料次数 |
| 送り回数：一列抜き時 | おくりかいすう：いちれつぬきじ | 单排落料送料次数 |
| 送り回数：ジグザグ抜き時 | おくりかいすう：じぐざぐぬきじ | 锯齿式送料次数 |
| 送り角度 | おくりかくど | 送料角度 |
| 送り側 | おくりがわ | 送料一边 |
| 送り完了 | おくりかんりょう | 送料结束 |
| 送り原点 | おくりげんてん | 送料原点 |
| 送り精度 | おくりせいど | 送料精度 |
| 送り線高さ | おくりせんたかさ | 送料线高度 |
| 送り装置 | おくりそうち | 送料机 |
| 送り速度 | おくりそくど | 卷材送料速度 |
| 送り速度 | おくりそくど | 送料速度 |
| 送り高さ | おくりながさ | 送料高度 |
| 送り長さ | おくりながさ | 送料长度 |
| 送り方向 | おくりほうこう | 送料方向 |
| 押え | おさえ | 压,按 |
| 押し出し | おしだし | 挤压 |
| 押し引きボルト | おしひきぼると | 调节螺钉 |
| 押ボタン（押釦） | おしぼたん（おしぼたん） | 按钮 |
| 雄ネジ | おねじ | 外螺纹 |
| オフセット(量) | おふせっと（りょう） | 偏心量 |
| オペレータ | おぺれーた | 操作者 |
| おもり | おもり | 重锤 |
| 親ネジ | おやねじ | 丝杠 |
| 温間鍛造 | おんかんたんぞう | 温锻 |
| 温間鍛造プレス | おんかんたんぞうぷれす | 温锻压力机 |
| 温度 | おんど | 温度 |
| 温度計 | おんどけい | 温度计 |
| 温度調節 | おんどちょうせつ | 温度控制 |
| ガード | がーど | 防护罩 |
| ガード式安全装置 | がーどしきあんぜんそうち | 移动式安全装置 |
| カーリング | かーりんぐ | 卷边,反边 |
| 開 | かい | 开 |
| 外観 | がいかん | 外观 |
| 外径 | がいけい | 外径 |
| 外形寸法 | がいけいすんぽう | 外形尺寸 |
| 外形線 | がいけいせん | (图纸中心)外形线 |
| 開先角度 | かいさきかくど | 坡口角度 |
| 開先加工 | かいさきかこう | 坡口加工 |
| 外周 | がいしゅう | 外圆 |
| 外周の振れ | がいしゅうのふれ | 外圆偏摆 |
| 解体 | かいたい | 解体 |
| 外注 | がいちゅう | 转仓,外协 |
| 回転 | かいてん | 运转 |
| 回転運動 | かいてんうんどう | 回转运动 |
| 回転式 | かいてんしき | 旋转式 |
| 回転数 | かいてんすう | 旋转速度 |
| 回転方向 | かいてんほうこう | 运转方向 |
| ガイド | がいど | 导向 |
| ガイドテーブル | がいどてーぶる | 导向台 |
| 外部 | がいぶ | 外部 |
| 回復時間 | かいふくじかん | 复位时间 |
| 外部操作 | がいぶそうさ | 外部操作 |
| 開閉器 | かいへいき | 开关 |
| 解放 | かいほう | 释放 |
| 概略重量 | がいりゃくじゅうりょう | 近似重量 |
| 概略寸法 | がいりゃくすんぽう | 近似尺寸 |
| 回路 | かいろ | 电路 |
| 回路図 | かいろず | 电路图 |
| ガウジング | ガウジング | 气刨 |
| カウンタ | かうんた | 计数器 |
| カウンターフィード | かうんたーふぃーど | 数控辊筒送料机 |
| カウンタギヤ | かうんたぎや | 计数器齿轮 |
| 角座金 | かくざがね | 方垫圈 |
| 拡大図 | かくだいず | 放大图 |
| 確認図 | かくにんず | 确认图 |
| 角ネジ | かくねじ | 矩形螺纹 |
| 下限 | かげん | 下限 |
| 下降 | かこう | 下降 |
| 加工荷重 | かこうかじゅう | 加工负荷 |
| 加工基準面 | かこうきじゅんめん | 加工基准面 |
| 加工硬化 | かこうこうか | 加工硬化 |
| 加工順序 | かこうじゅんじょ | 加工顺序 |
| 加工範囲 | かこうはんい | 加工范围 |
| 加工費 | かこうひ | 加工费 |
| 加工油 | かこうゆ | 材料油,加工用油 |
| 加工用 | かこうよう | 加工用 |
| 下死点 | かしてん | 下死点 |
| カシメ | かしめ | 铆接 |
| 荷重計 | かじゅうけい | 荷重计 |
| かじり | かじり | (因摩耗)啃咬 |
| カス上がり | かすあがり | 防废料误冲装置 |
| ガスケット | がすけっと | (纸、胶)垫 |
| ガス切断 | がすせつだん | 气割 |
| ガス抜き | がすぬき | 放气 |
| ガス抜き用 | がすぬきよう | 用于放气 |
| ガス溶接 | がすようせつ | 气焊 |
| 金切りのこ盤 | かたきりのこばん | 锯床 |
| 型交換 | かたこうかん | 模具交换 |
| 型式 | かたしき | 型式 |
| 型段取り | かただんどり | 模具准备 |
| 型調整 | かたちょうせい | 模具调整 |
| 型調整作業 | かたちょうせいさぎょう | 模具调整工作 |
—— END ——
❒ 链接导航
赣公网安备36040202000242号
GAOSSI微信客服
